在1月份創(chuàng)下紀(jì)錄高位之后，4月份中國煉油廠的加工量連續(xù)第三個月減少，但旺盛的成品油需求仍支撐著煉廠開工率，抵消了檢修高峰期的影響。 

    國家統(tǒng)計局周五公布的數(shù)據(jù)顯示，中國4月份原油加工量3,696萬噸，較上年同期減少0.3%。根據(jù)道瓊斯通訊社(Dow Jones Newswires)的計算，4月份的日均原油加工量為903萬桶油當(dāng)量，低于3月份的907萬桶。 

    摩根大通(J.P.Morgan)的分析師表示，盡管環(huán)比和同比均出現(xiàn)下降，但由于國內(nèi)需求強勁并且更多煉油廠投入運營，預(yù)計中國的原油加工能力仍將受到支撐；2012年總體日加工量將增加約90萬桶。 

    中國石油化工股份有限公司發(fā)言人黃文生稱，為了確保國內(nèi)成品油的供應(yīng)，中國石化自去年以來一直在滿負(fù)荷運轉(zhuǎn)。盡管進行大范圍設(shè)備檢修，但國有煉廠仍然保持了較高的汽油與柴油產(chǎn)量。該公司旗下日加工能力70,000桶的滄州煉廠今年前4個月的汽油產(chǎn)量上升，而該公司日加工能力160,000桶的海南煉廠的汽、柴油產(chǎn)量雙雙上升。