1月14日，中國(guó)石油化工集團(tuán)公司和沙特阿拉伯國(guó)家石油公司（沙特阿美）簽署了合資在沙特建煉油廠的協(xié)議。這是中石化在海外投資興建的第一座煉油廠，標(biāo)志著繼中石油之后，中石化也邁出了煉油業(yè)務(wù)全球化的步伐。

　　該煉油廠位于沙特西部沿海城市延布，總投資接近100億美元，中石化持股37.5%，沙特阿美持有剩余62.5%的股份。煉油廠占地面積520萬(wàn)平方米，日加工阿拉伯重油40萬(wàn)桶，預(yù)計(jì)2014年下半年投入運(yùn)營(yíng)。

　　中石化集團(tuán)董事長(zhǎng)傅成玉在簽字儀式上說(shuō)：“中石化與沙特阿美在天然氣勘探、煉油、石油貿(mào)易、工程服務(wù)等領(lǐng)域均有實(shí)質(zhì)性合作。中石化將持續(xù)秉承綠色低碳發(fā)展戰(zhàn)略，促進(jìn)項(xiàng)目建設(shè)成為資源節(jié)約型和環(huán)境友好型工程，開(kāi)啟中石化在沙特投資煉化項(xiàng)目的新篇章?！?

　　沙特阿拉伯是中國(guó)第一大石油進(jìn)口國(guó)，而中石化是亞洲最大的煉油商。沙特阿美公司總裁兼首席執(zhí)行官哈立德表示：“作為中石化第一個(gè)在海外的下游投資項(xiàng)目，延布煉油廠必將進(jìn)一步加強(qiáng)雙方的合作關(guān)系，并使沙中兩國(guó)關(guān)系從中獲益。”

　　中石化近年來(lái)不斷加快海外油氣并購(gòu)，而在國(guó)內(nèi)，下游煉油化工是中石化的“長(zhǎng)板”，2011年部分煉油指標(biāo)已經(jīng)接近世界領(lǐng)先水平。中石化集團(tuán)公司總經(jīng)理王天普表示，中石化將充分發(fā)揮企業(yè)整體優(yōu)勢(shì)，不僅要讓油田業(yè)務(wù)“走出去”，也要著力推動(dòng)煉油業(yè)務(wù)、工程建設(shè)業(yè)務(wù)“走出去”，通過(guò)在資源國(guó)實(shí)施石油工程服務(wù)和煉化工程項(xiàng)目，提升中石化海外影響力，獲取更多的資源。要進(jìn)一步解放思想，從只注重資源向資源與產(chǎn)品兼顧轉(zhuǎn)變，最終實(shí)現(xiàn)上下聯(lián)動(dòng)，共同發(fā)展。

　　隨著中石化首座海外煉廠的簽約，中國(guó)油企海外布局煉油業(yè)務(wù)明顯提速。目前，早于中石化3年開(kāi)展海外煉油布局的中石油，已經(jīng)在新加坡、日本、歐洲、哥斯達(dá)黎加、阿爾及利亞等多個(gè)國(guó)家和地區(qū)有所斬獲。中國(guó)油企的“走出去”戰(zhàn)略，已經(jīng)從原始的找油、買油逐步向下游拓展。業(yè)內(nèi)人士表示，此舉不僅有利于中國(guó)油企向國(guó)際化大型能源公司進(jìn)軍，提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力和影響力，更有利于以下游促上游，進(jìn)一步保證國(guó)家能源安全。